- xengo-delengo-tengo...

« Sempre acontecia assim: Zé Orocó sorria porque acabava de lembrar que a vida era pai d'égua de bonita.
Foi por isso que o remo deu um chape-chape tão suave que a água do rio quase virou música e a canoa deslizou macia como se voasse. »



Desculpem-me a ausência, o silêncio em que Rosinha, a canoa, tem navegado neste rio...
Não esteve parada, esteve a navegar, longe de casa.
E agora precisa de... encostar.

(...)
« - xengo-delengo-tengo. Dê mais três remadas e o recanto é ótimo...

Então ele botou na voz todo mel de todos os engenhos do brasil.

- você gosta de mim?

- xengo-delengo-tengo. gosto. e você?

- eu adoro você.

- xengo-delengo-tengo. você está mentindo.

- quer que eu jure? pois bem. juro pelas cinco chagas de são francisco de assis.

- xengo-delengo-tengo. são francisco de assis só tinha quatro chagas.

- tinha cinco. uma grandona, no coração, que ninguém podia ver. e agora?

-xengo-delengo-tengo. se é assim, é bonito. eu... eu... acredito.

Zé Orocó suspirou, aliviado. no céu, tainá-kan, a estrela grande dos carajás, fazia um pequeno halo de frio, em torno do seu enorme brilho.»
excerto de "Rosinha, minha canoa",
José Mauro de Vasconcelos


Volto em breve. Aqui ou noutro lugar!
Abraço



5 comentários:

  1. ahhhh dearest Joana, how I *wish* I could understand entirely... a little I think? I hope you are home soon (?) xxx

    ResponderEliminar
  2. Rosinha is a canoe that "talks" with the man that leads her through the river. She says "xengo-delengo-tengo"... is like the sound she does on the water. The name of my blog comes from this book, you see!

    Is a very, very wonderful book! I dont know if it is translated in english... You should try to find!
    x joana

    ResponderEliminar
  3. Cà estarei, quando voltares aqui ou em outros lugares :)
    Beijinhos
    isabelle

    ResponderEliminar
  4. Obrigado pelo carinho Isabelle!
    Abraço,

    Joana

    ResponderEliminar
  5. Pensava a "fuga" para o Porto algo de passageiro... "aqui ou noutro lugar"??? Bom, avisas certo?
    Um beijinho:)

    ResponderEliminar