5.05.2012

surpresa na caixa do correio

Adoro receber encomendas na minha caixa do correio! Ainda mais quando o que vem dentro do pacote é surpresa!
Pego nela e subo as escadas com aquele sorriso meio parvo estampado na cara e só a abro quando entro em casa.
Querem saber o que recebi ontem?
Não são amorosos?

I just love to receive packages on my mail box! Even more when whats inside is surprise! I grab it and and climb the stairs with that silly smile on my face and only open it when I enter in my home.
Do you want to see what I got yesterday?
Aren`t these lovely?




Estes amorosos carapins foram feitos pela minha querida amiga de Inglaterra.
E ela diz-me que as suas habilidades de tricotadeira não são perfeitas...? Bem, quando a mim são muito boas!!!

Obrigada Alice! Mamã e Joel adoraram!
E a cor... uau...em cheio!!!

These gorgeous booties were made by my dearest friend from England.
And she tells me that her knitting skills are not perfect...? Well, I think they are pretty good!!!
Thank you Alice! Mummy and Joel simply love it!
... And the colour... wow...  hits the spot!

2 comentários:

  1. so glad the parcel arrived safely!!! made with love. I can't wait to meet Joel :-) hugs xxxx

    ResponderEliminar
  2. Uau! :)
    É das melhores coisas: receber correio (sem ser contas ou publicidade) "físico" e com duas coisas fofas dessas lá dentro! :)
    O peito deve ter enchido bem! :)

    São lindos! :)

    Abraço!
    Rita***

    ResponderEliminar