de agulha em punho

Os serões têm sido de costura.

Guardo sempre roupa velha, trapos e farrapos, fitas, botões e fios que me vem parar às mãos ou que compro de longe a longe. Uma mania que é um grande inconveniente para quem tem falta de espaço de arrumação. Mas penso sempre: "Quem guarda sempre tem!".

Um destes dias resolvi por mãos à obra e comecei a reciclar.

Bem, na verdade não pensei muito, foi um rasgo de vontade que me fez ir mexer nos trapos, pegar na caixa de costura, e de agulha e linha em punho comecei a juntar trapinhos e fios.

Um animal por noite. Agora não me apetece parar por isso acho que vou andar entretida durante uns tempos!... Até porque o pequenote já me incumbiu de uma série de missões... um leão, outro gato, um cão, girafa, etc, etc, etc...)

...

The evenings have been "sewing evenings".

I always keep old clothes, rags, ribbons, buttons and yarns that come into my hands or that I buy from time to time. A craze that is a major inconvenience for those with lack of storage space. But I always think: "Who keeps, always has!"

One of these days I decided to start working and do recycling.

Well, I have not really thought much about it, was more like an impetuous will that made me to get my hands on the rags, pick up the sewing box, and with a needle in hand, I began to join rags and yarns.

One pet per night. Now I not feel like stopping so I think I'll be entertained for a while! ... Even because the little guy have already instructed me for a bunch of missions... a lion, another cat, dog, giraffe, etc, etc, etc ...).