Mensagens

A mostrar mensagens com a etiqueta artesanato

Os últimos artesãos do Vale do Paiva

Imagem
As fotografias são de um livro que promete ser tão bonito, quanto valioso pelo seu conteúdo e importância do projecto, da vontade de preservação de memória cultural e humana.
"Os últimos artesãos do Vale do Paiva", da Helena Caetano - amiga querida de longa data, que está longe da vista mas muito perto, e sempre, no coração - e João Rodrigues.
«As serranias circundantes do rio Paiva foram escolhidas por Helena Caetano e João Rodrigues para imortalizar em livro a indústria manual que ainda existe, contando as histórias de cesteiros, tamanqueiros ou alfaiates com quem foram criando laços. (...) Ao longo de dois anos, foram conhecendo artesãos de Cinfães, Castro Daire, Moimenta da Beira e São Pedro do Sul, que permitiram traçar um retrato sobre os mais de 20 ofícios diferentes que foram encontrando.»(daqui) |página do facebook|





estes dias...

Imagem
Temos chuva e muito, muito frio...


Entre tosses, constipações e pouca vontade de sair, lá deixamos os pequenos na escolinha 5 dias por semana. O frio gela o corpo que fica dormente e preguiçoso e só se está bem na lareira. Vira-se a roupa no estendal (que está à lareira também). Com chuva hibernamos, não podemos trabalhar lá fora... ou, muito pouco... Um dia sim, um dia não... sempre incerto. Ganhamos menos no final do mês, isso é certo. E por isso temos investido o nosso tempo (sem meninos) a fazer /acabar algumas encomendas de caixas de música.



enquanto espero...

Imagem
Enquanto o meu bebé não decide nascer... vou dando uso ao pincel (entre outras coisas).
Desta vez uma encomenda para uma decoração num guarda-jóias, que se pretendia bem simples.




surpresa na caixa do correio

Imagem
Adoro receber encomendas na minha caixa do correio! Ainda mais quando o que vem dentro do pacote é surpresa!
Pego nela e subo as escadas com aquele sorriso meio parvo estampado na cara e só a abro quando entro em casa. Querem saber o que recebi ontem?
Não são amorosos?
I just love to receive packages on my mail box! Even more when whats inside is surprise! I grab it and and climb the stairs with that silly smile on my face and only open it when I enter in my home.
Do you want to see what I got yesterday?
Aren`t these lovely?




Estes amorosos carapins foram feitos pela minha querida amiga de Inglaterra.
E ela diz-me que as suas habilidades de tricotadeira não são perfeitas...? Bem, quando a mim são muito boas!!!

Obrigada Alice! Mamã e Joel adoraram! E a cor... uau...em cheio!!!
These gorgeous booties were made by my dearest friend from England.
And she tells me that her knitting skills are not perfect...? Well, I think they are pretty good!!!
Thank you Alice! Mummy and Joel simply love it! ... And the…

sorridente vencedora

Imagem
No final deste post, falei no giveaway do Dia da Mulher no blog Handmade By Deva. ... E não é que fui eu quem ganhou o sorteio????
Obrigado By Deva !!!!!!!!!!!
:)))))



mais 3 a juntar à família

Imagem
Nos últimos dias consegui fazer mais estes 3 bonequinhos!
Desta vez usei o feltro branco pérola que sobrou da fantasia de Carnaval do Si.


Desde as vendas do natal que ando a tentar "repor" o meu stock de artesanato para ver se  faço uma feirinha em Seia, aqui. Acontece sempre uma vez por mês, a próxima é já no próximo Sábado 17. Mas ainda não vai ser desta vez que monto lá a minha banca... Será em Abril! Está prometido!

a minha primeira roupa

Imagem
Trouxe-o a avó paterna de uma feira de artesanato junto ao mar de Vila do Conde.
Irá servir (claro está) para embrulhar a primeira roupinha do bebé.

E... a propósito de bordados...
...Tenho em casa um livro (tesourinho) para explorar... Falarei dele amanhã!



(da artesã Manuela Malheiro) 



pinturas e exposição/venda de artesanato

Imagem
Quanto à máquina, ainda nada de novo...  (pode ser que o pai natal tenha vindo ler o blog!)... mas lá consegui arranjar uma emprestada para "matar o bichinho" e por isso aproveito para mostrar um pedacinho do que se tem feito por aqui.
No atelier xengo tem havido pinturas. Novas caixinhas-de-música e sem música, aguarelas...






O Natal aproxima-se e com ele, uma exposição/venda de artesanato no inicio de Dezembro.
 A expo vai-se realizar no Centro Social de Soutelo, em Rio Tinto, no próximo dia 9 de Dezembro, 6a feira.

Vamos estar lá com os trabalhos XDT e JTG. Das 16H00 às 19H30.

(Por motivos de força maior, o dia 7 teve de ser cancelado).




A caixinha-de-música da Ísis

Imagem
(Que falei aqui)




Uma variação deste desenho.
Um novo modelo de caixa de madeira - 100% handmade cá em casa pelo J., com acabamentos por mim.
Desta vez o realejo ficou escondidinho o que facilita o uso da caixa para guardar qualquer coisa... sei lá!... um segredo?
;)

Este e outros trabalhos:
http://xengoshopping.blogspot.com/

work in progress

Imagem
work in progress, a photo by joanasoares on Flickr.


Outros trabalhos:
http://xengoshopping.blogspot.com/

Passarocos (cont.)

Imagem
As experiências com azulejos e tintas para vidros continuam. Já tenho uma pequena colecção de "passarocos" à espera de um caixilho de madeira.

for baby Hannah

Imagem
A caixinha daqui já chegou ao seu destino! / This little box has arrived to its destiny!
TCHAM, TCHAM!!!

















(Atualização / Updating):
Espreitem - Aqui, a continuação da história desta viagem!
Take a look - Here - the rest of the story of this journey!

Passarocos

Imagem
Da colecção de azulejos em que estou a trabalhar. Tintas cerâmicas sobre azulejo 15x15cm 


do artesanato...

Imagem
Uma espreitadela a um trabalhorecentementefinalizado...


de agulha em punho

Imagem
Os serões têm sido de costura. Guardo sempre roupa velha, trapos e farrapos, fitas, botões e fios que me vem parar às mãos ou que compro de longe a longe. Uma mania que é um grande inconveniente para quem tem falta de espaço de arrumação. Mas penso sempre: "Quem guarda sempre tem!". Um destes dias resolvi por mãos à obra e comecei a reciclar. Bem, na verdade não pensei muito, foi um rasgo de vontade que me fez ir mexer nos trapos, pegar na caixa de costura, e de agulha e linha em punho comecei a juntar trapinhos e fios. Um animal por noite. Agora não me apetece parar por isso acho que vou andar entretida durante uns tempos!... Até porque o pequenote já me incumbiu de uma série de missões... um leão, outro gato, um cão, girafa, etc, etc, etc...) ... The evenings have been "sewing evenings". I always keep old clothes, rags, ribbons, buttons and yarns that come into my hands or that I buy from time to time. A craze that is a major inconvenience for those with lack of storage…

da feira

Imagem
No último fim-de-semana estivemos numa feira de artesanato em S.Pedro da Cova, Gondomar (PORTO), uma pequena feira organizada pelo grupo de escuteiros daquela freguesia. Apesar do frio, o ambiente familiar era acolhedor q.b.!



Desta vez levei também algumas peças da minha mãe.
Não são apenas caixas pintadas, mas antes pinturas em caixas!
Lindas bonequinhas com enchimento de alfazema.
E alguns artigos em couro (no centro da mesa do lado direito).


Caixinhas de música

Imagem

Folhas caídas

Imagem
Matizes Outonais onde gostamos de passear.  Nas últimas semanas temos passeado pouco, muito pouco. Raramente pomos o nariz fora de casa, não só por causa do frio, que aqui se faz sentir de forma agreste, mas porque o trabalho não tem deixado. As encomendas têm crescido, o Natal aproxima-se, e o meu trabalho como designer freelancer tem sido solicitado, pelo que passo grande parte do dia à secretária, de olhos colados ao ecrã. Domingo foi dia de respirar um bocadinho (Ufff!), e o passeio foi mesmo aqui, nas redondezas.


Um dos recentes trabalhos cinzelados do João.  Mais aqui.

a encomenda | the commission

Imagem
Ora aqui estou (tal como prometi) para deixar espreitar uma das últimas encomendas. | Well... here I am (as promised) to let you take a peek to one of the last commissions.

Estas duas telas foram-me encomendadas por uma família de 3 e tiveram como destino a parede de um barco que navega em águas inglesas. As pinturas deveriam representar Inglaterra - a casa/barco onde vivem - as viagens - o Sonho de um dia viverem em Portugal, numa linda casa de montanha...  These two paintings were commissioned by a family of 3 and went to the wall of a boat that sails in English waters. The paintings should represent: England - the home/boat where they live - the travelling - the dream of living in a beautiful house in the portuguese mountains

Com estas pequenas "directivas" e com toda a liberdade criativa que me foi dada, dei corda às asas da criação e pus mãos à obra com toda a alegria.  With these guidelines and with all the creative freedom given to me, I have spined the wings of creation an…